Odd Lot Tender Offer
Chers et chères actionnaires d’U-Haul,
AMERCO (NASDAQ : UHAL), la maison mère de U-Haul International, Inc., de la Republic Western Insurance Company, d’Oxford Life Insurance Company et d’Amerco Real Estate Company, a terminé son Programme de ventes sans frais pour lots de taille anormale (« no-fee Odd Lot Sales Program » en anglais) visant à acheter des actions ordinaires d’AMERCO détenues par des personnes possédant moins que 100 actions en actions ordinaires d’AMERCO. Les employés actuels ainsi que les actionnaires qui détiennent 100 actions ou plus n’étaient pas admissibles pour cette offre. Le programme a expiré à 17h00 (à l’heure normale de l’Est) le 31 décembre 2008 et a reçu une réponse positive de la part des actionnaires qui souhaitaient vendre commodément leurs actions, sans aucun frais de courtage d’actions.
Si vous avez participé à ce programme et que vous n’avez pas encore reçu un chèque pour vos actions, vous pouvez contacter Kimberly Esse d’AMERCO au 1-866-865-5470 ou lui envoyer un courriel à kimberly_esse@uhaul.com.
Si vous êtes un ancien employé ou une ancienne employée de U-Haul et que vous avez des questions au sujet de votre participation antérieure au Régime d’actionnariat des salariés d’AMERCO (aussi appelé « ESOP » ou « Employee Stock Ownership Program » en anglais), veuillez contacter le Département des ressources humaines de U-Haul au (602) 263-6625.
Si vous êtes un ou une actionnaire et que vous aimeriez plus d’information sur la vente ou le transfert de vos actions, vous pouvez contacter notre agent des transferts, BNY Mellon Shareowner Services, au (213) 553-9719. Vous pouvez aussi visiter le site Web de cet agent des transferts, soit : www.chasemellon.com. Il pourra vous assister avec les transferts d’actions, les changements de nom et d’adresse, les certificats d’actions perdus ainsi que tous vos autres besoins en tant qu’actionnaire.
Nous vous prions d’agréer l’expression de nos salutations les plus distinguées,
E.J. (Joe) Shoen
Gary B. Horton